normal_page

<p>患有传染病或具有下列症状的旅客可能会影响航班其他旅客的健康安全，建议在航班起飞前提前至少 24 小时联系曼谷航空预订中心/呼叫中心，填写表格并获取医疗许可。</p><ul><li>患有心脏病、心血管疾病、血液循环疾病或近期做过手术，无法单独搭乘飞机，且没有医生、护士或家人陪同的旅客。</li><li>飞行期间需要医护人员协助供氧或输液等特别服务的旅客。</li></ul><h3>于出发日值机时提供医疗许可的指南</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>手术类型</td><td>术后天/小时</td><td>体检合格证表明<br>适合搭乘飞机</td><td>备注</td></tr><tr><td>心脏手术</td><td>≤14 天</td><td>✓</td><td>需要当前医生检查报告书表明并发症情况</td></tr><tr><td>胸部手术</td><td>≤14 天</td><td>✓</td><td>如可吸入空气</td></tr><tr><td>脑外科手术</td><td>≤14 天</td><td>✓</td><td>如颅内没有空气</td></tr><tr><td>腹部手术</td><td>≤10 天</td><td>✓</td><td>如康复顺利，无并发症</td></tr><tr><td>普通外科手术<br>示例：性别确认手术</td><td>≤7 天</td><td>✓</td><td>&mdash;</td></tr><tr><td>剖腹产<br>（通过手术分娩婴儿）</td><td>≤4 天</td><td>✓</td><td>&mdash;</td></tr><tr><td>腹腔镜手术<br>（腹部锁孔手术）<br>示例：胆囊切除术、阑尾切除术、产科手术</td><td>≤5 天</td><td>✓</td><td>如康复顺利，无并发症</td></tr><tr><td>整形外科/美容整形外科，<br>如鼻子手术、眼睑手术、隆胸手术等</td><td>≤24 小时</td><td>✓</td><td>&mdash;</td></tr><tr><td>腹腔镜检查<br>（胸部或腹部）</td><td>≤24 小时</td><td>✓</td><td>如可吸入空气</td></tr></tbody></table></figure><p><span class="text-tiny"><strong>注意：</strong>计算天数的方法：手术后第一天为第一天。如果是上表未提及的任何手术，旅客无需提供表明&ldquo;适合搭乘飞机&rdquo;的体检合格证。</span></p><p>航班出发当日，曼谷航空有权要求地面操作管理人员、地勤当班工作人员和/或执飞驾驶员拒绝身体状况不适的旅客登机，且不论是否具有体检合格证。</p>

<p>Persons with infectious disease or following medical symptoms that may affect health and safety of other passengers on the flight are advised to contact Bangkok Airways Reservation Center / Call Center at least 24 hours in advance of departure in order to fill in a form and obtain medical clearance.</p><ul><li>Persons unable to travel by air alone, unaccompanied by a medical doctor, a nurse or a family member such as those with heart conditions, cardiovascular and other circulatory conditions or recently undergone a surgery.</li><li>Persons who require assistance by a medical team during the flight to provide special services such as oxygen supply or infusion.</li></ul><h3>Guideline of Medical clearance upon check-in on departure date</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Type of Surgery</td><td>Day/Hour after surgery</td><td>Medical Certificate Indicating<br>Fit To Fly</td><td>Remark</td></tr><tr><td>Cardiac surgery</td><td>≤ 14 days</td><td>✓</td><td>Case with complication required current medical report</td></tr><tr><td>Chest surgery</td><td>≤ 14 days</td><td>✓</td><td>If air is absorbed</td></tr><tr><td>Cranial surgery</td><td>≤ 14 days</td><td>✓</td><td>If cranium is free of air</td></tr><tr><td>Abdominal surgery</td><td>≤ 10 days</td><td>✓</td><td>If uncomplicated recovery</td></tr><tr><td>General surgery<br>example: gender affirmation surgery</td><td>≤ 7 days</td><td>✓</td><td>-</td></tr><tr><td>Caesarean Section<br>(Baby delivery by surgery)</td><td>≤ 4 days</td><td>✓</td><td>-</td></tr><tr><td>Laparoscopic Surgery<br>(Abdominal keyhole surgery)<br>example : Cholecystectomy, Appendectomy, Obstetric surgery</td><td>≤ 5 days</td><td>✓</td><td>If uncomplicated recovery</td></tr><tr><td>Plastic Surgery/Cosmetic Plastic Surgery<br>such as nose surgery, eyelid surgery, breast augmentation</td><td>≤ 24 hours</td><td>✓</td><td>-</td></tr><tr><td>Investigative Laparoscopy<br>(for Chest or abdomen)</td><td>≤ 24 hours</td><td>✓</td><td>If air is absorbed</td></tr></tbody></table></figure><p><span class="text-tiny"><strong>Note :</strong> Method for counting the days: the first day after operation is day one. Any surgery beyond table as above, passenger can be accepted without medical certificate indicating “fit to fly”.</span></p><p>On departure day, Bangkok Airways reserves the right for the ground operations manager, ground staff on duty and/or pilot in command to deny boarding passenger, whose health condition is not fit to fly regardless of a medical certificate.</p>

<p>ผู้ที่เข้าข่ายเป็นโรคติดต่อหรือมีอาการที่จะส่งผลต่อสุขภาพและความปลอดภัยของผู้โดยสารท่านอื่น ๆ ในเที่ยวบิน กรุณาติดต่อศูนย์สำรองที่นั่งหรือ Call Center อย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาออกเดินทาง เพื่อกรอกเอกสาร MEDIF และรอการอนุมัติการเดินทางจากแพทย์ของบริษัท ได้แก่</p><ul><li>ผู้ที่มีอาการป่วยและไม่สามารถเดินทางโดยเครื่องบิน โดยไม่มีแพทย์หรือพยาบาล หรือ ครอบครัว คอยดูแล ช่วยเหลือระหว่างการเดินทาง เช่น ผู้ป่วยที่มีอาการโรคหัวใจ, โรคหลอดเลือดในสมอง, ภาวะหลอดเลือดอุดตัน หรือผู้ป่วยที่เพิ่งเข้ารับการผ่าตัด</li><li>ผู้ที่มีอาการป่วย และต้องได้รับการดูแล ช่วยเหลือเป็นพิเศษจากทีมแพทย์ระหว่างการเดินทางบนเครื่องบิน พร้อมอุปกรณ์พิเศษ เช่น ออกซิเจน การฉีดยาเข้าเส้นเลือด เป็นต้น</li></ul><h3>คำแนะนำสำหรับการตรวจสอบเอกสารรับรองทางการแพทย์ ที่เคาน์เตอร์ตรวจรับบัตรโดยสาร ณ วันเดินทาง</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>ประเภทของการผ่าตัด</td><td>วัน / เวลาหลังการผ่าตัด</td><td>ใบรับรองแพทย์ระบุ<br>Fit To Fly</td><td>หมายเหตุ</td></tr><tr><td>การผ่าตัดหัวใจ</td><td>≤ 14 วัน</td><td>✓</td><td>สำหรับเคสที่มีความซับซ้อน ขอให้แสดงใบรับรองแพทย์ของอาการล่าสุด</td></tr><tr><td>การผ่าตัดทรวงอก</td><td>≤ 14 วัน</td><td>✓</td><td>ถ้าไม่มีอากาศเหลืออยู่ในช่องอก</td></tr><tr><td>การผ่าตัดสมอง</td><td>≤ 14 วัน</td><td>✓</td><td>ถ้าในช่องกะโหลกไม่ มีอากาศเหลืออยู่</td></tr><tr><td>การผ่าตัดช่องท้อง</td><td>≤ 10 วัน</td><td>✓</td><td>สำหรับเคสที่ไม่มีความซับซ้อน</td></tr><tr><td>การผ่าตัดทั่วไป<br>เช่น การผ่าตัดแปลงเพศ</td><td>≤ 7 วัน</td><td>✓</td><td>-</td></tr><tr><td>การผ่าคลอด</td><td>≤ 4 วัน</td><td>✓</td><td>-</td></tr><tr><td>การผ่าตัดผ่านกล้อง<br>(การผ่าตัดช่องท้องโดยการส่องกล้อง)<br>เช่น: การผ่าตัดถุงน้ำดีโดยการส่องกล้อง,การผ่าตัดไส้ติ่ง และการผ่าตัดท่อนำไข่</td><td>≤ 5 วัน</td><td>✓</td><td>สำหรับเคสที่ไม่มีความซับซ้อน</td></tr><tr><td>ศัลยกรรมตกแต่ง / ศัลยกรรมความงาม<br>เช่น ศัลยกรรมจมูก, ศัลยกรรมตา, การเสริมหน้าอก</td><td>≤ 24 ชั่วโมง</td><td>✓</td><td>-</td></tr><tr><td>การส่องกล้องเพื่อการวินิจฉัย</td><td>≤ 24 ชั่วโมง</td><td>✓</td><td>ถ้าไม่มีอากาศเหลืออยู่ในช่องท้อง</td></tr></tbody></table></figure><p><span class="text-tiny"><strong>หมายเหตุ :</strong> วิธีนับวัน : วันแรกหลังจากการผ่าตัดนับเป็น วันที่หนึ่ง. ผู้โดยสารสามารถเดินทางทางอากาศ โดยไม่ต้องมีใบรับรองแพทย์ระบุ “fit to fly” หาก วัน/เวลาหลังการผ่าตัด เกินกว่าที่ระบุไว้ในตาราง</span></p><p>ณ วันเดินทาง สายการบินบางกอกแอร์เวย์สขอสงวนสิทธิ์ในการให้ ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการภาคพื้น พนักงานต้อนรับภาคพื้นดิน และ/หรือ นักบิน ในการปฏิเสธรับผู้โดยสารที่มีสุขภาพไม่เหมาะที่จะเดินทางทางอากาศ แม้ว่าจะมีใบรับรองแพทย์</p>

<p>患有傳染性疾病或有以下可能影響航班上其他旅客健康與安全之醫療症狀的人士，建議至少於出發前 24 小時聯絡曼谷航空訂位中心／客服中心，以便填寫表格並取得醫療許可。</p><ul><li>無法單獨搭乘飛機，且無醫生、護士或家人陪同的人士，例如患有心臟疾病、心血管，以及其他循環系統疾病或近期接受過手術的人士。</li><li>於航班期間需要醫療團隊協助以提供特殊服務（如供氧或輸液）的人士。</li></ul><h3>出發當日辦理報到手續時所需醫療許可等相關指南</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>手術類型</td><td>手術後的天數／小時</td><td>標明<br>適合搭機的醫療證明</td><td>備註</td></tr><tr><td>心臟手術</td><td>≤ 14 天</td><td>✓</td><td>有併發症的個案須提供最新的醫療報告</td></tr><tr><td>胸部手術</td><td>≤ 14 天</td><td>✓</td><td>如氣體被人體吸收</td></tr><tr><td>顱骨手術</td><td>≤ 14 天</td><td>✓</td><td>如顱骨內無空氣</td></tr><tr><td>腹部手術</td><td>≤ 10 天</td><td>✓</td><td>如術後恢復且無併發症</td></tr><tr><td>一般手術<br>例如：性別認同手術</td><td>≤ 7 天</td><td>✓</td><td>-</td></tr><tr><td>剖腹生產<br>（手術分娩）</td><td>≤ 4 天</td><td>✓</td><td>-</td></tr><tr><td>腹腔鏡手術<br>（腹部鎖孔手術）<br>例如：膽囊切除術、闌尾切除術、產科手術</td><td>≤ 5 天</td><td>✓</td><td>如術後恢復且無併發症</td></tr><tr><td>整形手術／美容整形手術<br>如鼻部手術、眼部整形手術、隆乳手術</td><td>≤ 24 小時</td><td>✓</td><td>-</td></tr><tr><td>（胸部或腹部的）腹腔鏡檢查<br></td><td>≤ 24 小時</td><td>✓</td><td>如氣體被人體吸收</td></tr></tbody></table></figure><p><span class="text-tiny"><strong>注意：</strong>計算天數的方法：手術後的第一天為第一天。任何上表所述以外的手術，旅客無須出示「適合搭機」的醫療證明，即可獲准搭機。</span></p><p>出發當日，曼谷航空保留權利，無論旅客是否持有醫療證明，地勤作業經理、當值地勤工作人員及／或機長有權拒絕健康狀況不適合搭機的旅客登機。</p>

Medical Clearance / Case

曼谷航空旅客填写 MEDIF 表格的要求，以及出发当日办理登机手续时的医疗许可指南。


Requirements for Bangkok Airways passengers to complete the MEDIF form and guideline of medical clearance upon check-in on departure date.

ข้อกำหนดสำหรับผู้โดยสารของบางกอกแอร์เวย์สที่ต้องกรอกเอกสาร MEDIF พร้อมคำแนะนำสำหรับการตรวจสอบเอกสารรับรองทางการแพทย์ที่เคาน์เตอร์ ณ วันเดินทาง

曼谷航空旅客填寫醫療許可（MEDIF）之要求，以及出發日辦理登機手續時醫療適航證明的指引。


Medical Clearance / Case - Bangkok Airways

เอกสารรับรองทางการแพทย์ - สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส

医疗许可 / 医用箱

เอกสารรับรองทางการแพทย์

醫療許可／病例

11.2 如果任何有管轄權的法院、法庭、行政機構或當局認定這些條款與條件的任何部分非法、無效或不可執行，則該條款將在必要的範圍內從這些條款與條件中分割出來，並且在盡可能不修改這些條款與條件的任何其他部分的情況下無效，且這不會影響經修訂的條款與條件的任何其他規定，其他規定將繼續完全有效。

瞭解我們為你精選的有趣內容及通知

內裝物品/不超過限定數量的獨特物品

1. 請於“貨物說明”欄位內標明運輸貨物說明及「鋰電池」字樣

關於我們

政策

客戶服務

1771