press_release_page

<img alt="" src="https://media.bangkokair.com/uploads/page/ALL_Logo_bangkokAirway-01.jpg" style="width: 670px; height: 503px;" />

<st1:city w:st="on"><st1:place w:st="on">Bangkok</st1:place></st1:city> / 29 January2020 (14.30hrs.) - Bangkok Airways Public Company Limited announces its precaution and transmission prevention plans for the airline and its three airports regarding the Novel Coronavirus 2019 Pneumonia, for the reassurance of passenger health and safety. 

Mr. Puttipong Prasarttong-Osoth, President of Bangkok Airways commented that, “The airline has ordered all of its stations and airports to strictly follow advice and prevention procedures of the local authorities and to inform the Emergency Response Planning Division regularly in order to take appropriate measures. The company’s precaution and prevention plans are in accordance with the standards and guidance of national authorities such as Department of Disease Control, Ministry of Public Health, The Civil Aviation Authority of Thailand as well as international organizations such as International Air Transport Association (IATA), World Health Organization (WHO).” 

The precaution and prevention plans for Bangkok Airways (airline) are as follows:

<ol>
	<li>All stations, both in <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Thailand</st1:place></st1:country-region> and overseas, are to strictly follow advice and prevention procedures of the local authorities and airports.</li>
	<li>To perform primary screening by observing  any obvious general health conditions of the passengers, whether at the ticketing office, check-in counters, or in the cabin once aboard.  If any passenger is found with signs or symptoms of acute respiratory infection (as defined by the Department of Disease Control and World Health Organization), the staff shall notify public health officers at such port immediately.</li>
	<li>To intensify hygienic measures aboard the aircraft including disinfecting and cleaning the aircraft flying to and from <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">China</st1:place></st1:country-region> immediately before operating any and all flights.</li>
	<li>In the event that a suspected Coronavirus-infected passenger is found on any Bangkok Airways flight, the airline will have the aircraft cleaned and sterilized immediately.</li>
	<li>An assistance center has been set up to assist staff who may require emergency assistance such as flight crew or ground service personnel.</li>
	<li>In-flight announcements regarding additional instructions have been implemented on flights that operate in and out of <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">China</st1:place></st1:country-region>.</li>
	<li>Protective face masks are provided to crew members and ground service staff to wear when on duty. Especially, staff at <st1:city w:st="on">Chongqing</st1:city> and <st1:city w:st="on">Chengdu</st1:city> station in <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">China</st1:place></st1:country-region> as they are required to wear protective face masks and protective glasses at work at all times. </li>
</ol>

The precaution and prevention plans for airports are as follows: 

<st1:place w:st="on"><st1:placename w:st="on">Samui</st1:placename> <st1:placetype w:st="on">Airport</st1:placetype></st1:place>

<ol start="1" type="1">
	<li>Set up various notification boards around the airport to provide necessary information about the Coronavirus for passengers as well as provide trainings for airport staff and operations on relevant topics.</li>
	<li>Thermal surveillance equipment such as thermo-scanners and infrared thermometers have been installed at inbound gates to screen passengers who are arriving at Samui airport from <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">China</st1:country-region></st1:place>.</li>
	<li>Passengers on direct flights from <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">China</st1:place></st1:country-region> to Samui will undergo health screening, including having their temperature taken by a Department of Disease Control officer. If any passenger has body temperature above 38 degrees Celsius and is from the risk-area, the Department of Disease Control will set up the Emergency Operations Center (EOC) and have the medical staff take the passenger to the designated hospital.</li>
	<li>Samui Airport has been in contact with the Samui Tourism Association to notify all the hotels on Koh Samui, especially those hotels with Chinese guests, to help observe if there are any guests showing respiratory symptoms, and if so, to have the hotel contact the designated hospital immediately.</li>
	<li><st1:place w:st="on"><st1:placename w:st="on">Samui</st1:placename> <st1:placetype w:st="on">Airport</st1:placetype></st1:place> has prepared adequate amounts of Cleansing hand gels for passengers throughout the airport and also increased the frequency of general cleaning in high-traffic areas such as at check-in counters, passenger lounges, and restrooms. </li>
</ol>

<st1:placename w:st="on">Sukhothai</st1:placename> <st1:placetype w:st="on">Airport</st1:placetype> and <st1:place w:st="on"><st1:placename w:st="on">Trat</st1:placename> <st1:placetype w:st="on">Airport</st1:placetype></st1:place>

<ol start="1" type="1">
	<li>Closely monitor the situation and strictly follow guidance from local authorities.</li>
	<li>Set up various notification boards around the airport to provide necessary information about the Coronavirus for passengers as well as provide trainings for airport staff and operations on relevant topics.</li>
	<li>Provide additional areas for cleansing hand gels</li>
	<li>Have protective face masks ready for passengers and staff</li>
	<li>Increase the frequency of general cleaning in high-traffic areas such as check-in counters, passenger lounges, and restrooms. </li>
</ol>

Bangkok Airways Public Company Limited takes the Novel Coronavirus 2019 Pneumonia outbreak seriously and puts the health and safety of its passengers and staff at the highest priority. The company is working closely with the local authorities in monitoring the situation. Passengers who may require further information about the Novel Coronavirus 2019 Pneumonia may contact the Department of Disease Control at Call Center tel. 1422 (24hrs.)

<img alt="" src="https://media.bangkokair.com/uploads/page/ALL_Logo_bangkokAirway-01.jpg" style="width: 670px; height: 503px;" />

กรุงเทพฯ / 29 มกราคม 2563 (14.30 น.) – บริษัท การบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) ออกมาตรการเฝ้าระวังและเตรียมการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคปอดอักเสบจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่  ทั้งในส่วนของสายการบินฯ และสนามบินทั้ง 3 แห่งของบริษัทฯ เพื่อเพิ่มความมั่นใจและความปลอดภัยให้แก่ผู้โดยสาร

นายพุฒิพงศ์ ปราสาททองโอสถ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ บริษัท การบินกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) กล่าวว่า “บางกอกแอร์เวย์ส โดยแผนกวางแผนรองรับภาวะฉุกเฉิน ได้ออกมาตรการเพื่อเฝ้าระวังและเตรียมการในการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคปอดอักเสบจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่โดยให้ทุกสถานีการบินและสนามบินทั้ง 3 แห่ง มีการติดตามและปฏิบัติตามคำแนะนำหรือมาตรการต่างๆ จากหน่วยงานภาครัฐและท่าอากาศยานอย่างเคร่งครัด และรายงานมายังแผนกวางแผนรองรับภาวะฉุกเฉินของบริษัทฯ ให้ทราบอย่างต่อเนื่อง เพื่อกำหนดมาตรการรองรับให้สอดคล้องกับสถานการณ์ ซึ่งมาตรการในการเฝ้าระวังและป้องกันการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ของบริษัทฯ อยู่ในระดับเดียวกับมาตรการของหน่วยงานภาครัฐของประเทศไทย อาทิ กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข กรมการบินพลเรือน และองค์กรระหว่างประเทศ อาทิ สมาคมขนส่งทางอากาศนานาชาติ (IATA) องค์การอนามัยโลก (WHO) เป็นต้น โดยอ้างอิงจากประกาศหรือคำแนะนำที่ออกโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของประเทศไทยหรือองค์กรนานาชาติ”

โดยมาตรการเฝ้าระวังและเตรียมการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคปอดอักเสบจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ของสายการบินฯ ได้แก่

<ol>
	<li>มีการเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด จากทุกสถานีการบินของสายการบินฯทั้งในประเทศและต่างประเทศ ติดตามสถานการณ์การระบาด มาตรการ ตลอดจนคำแนะนำต่างๆ จากหน่วยงานภาครัฐท่าอากาศยาน และปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด</li>
	<li>มีการคัดกรองผู้โดยสารเบื้องต้น ตั้งแต่กระบวนการสำรองที่นั่ง ณ สำนักงานขายบัตรโดยสาร การตรวจรับผู้โดยสารภาคพื้น และการให้บริการบนเครื่องบิน โดยให้พนักงานการสังเกตุอาการผู้โดยสารในระหว่างรับบริการ หากพบผู้โดยสารที่มีอาการต้องสงสัยติดเชื้อ (ตามคำนิยามของกรมควบคุมโรคและองค์การอนามัยโลก) ขอให้แจ้งต่อเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในพื้นที่ และสนามบินปลายทาง เพื่อดำเนินการตามขั้นตอนต่อไป</li>
	<li>มีมาตรการทำความสะอาดภายในเครื่องบินอย่างละเอียด โดยเฉพาะเที่ยวบินที่มาจากประเทศจีนทุกเที่ยวบิน ก่อนทำการบินในเที่ยวบินถัดไป</li>
	<li>หากพบว่ามีผู้ป่วยที่มีอาการต้องสงสัยติดเชื้อ เดินทางบนเที่ยวบินของสายการบินฯ สายการบินฯ จะดำเนินการทำความสะอาดด้วยนำยาฆ่าเชื้อโดยทันที</li>
	<li>มีการจัดตั้งศูนย์ติดตามสถานการณ์และให้คำแนะนำเฉพาะกิจสำหรับผู้ปฏิบัติงานภายในองค์กร อาทิ นักบิน เจ้าหน้าที่ภาคพื้น</li>
	<li>มีการประกาศบนเครื่องบิน (PA) ถึงแนวทางปฏิบัติสำหรับการเฝ้าระวังการติดเชื้อสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางบนเที่ยวบินที่เข้า-ออก ประเทศจีน</li>
	<li>จัดเตรียมหน้ากากอนามัยสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินและพนักงานภาคพื้นดินที่ให้บริการผู้โดยสาร โดยเฉพาะพนักงานที่ประจำอยู่ ณ สถานีฉงชิ่ง และเฉินตู (ประเทศจีน) จะได้รับหน้ากากอนามัยและสวมแว่นตาป้องกันการติดเชื้อ</li>
</ol>

มาตรการเฝ้าระวังและเตรียมการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคปอดอักเสบจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ของทั้ง 3 สนามบินของบริษัทฯ ได้แก่

สนามบินสมุย

<ol>
	<li>มีการติดป้ายประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับโรคไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ให้แก่ผู้โดยสาร รวมถึงให้ความรู้กับพนักงาน และผู้ปฏิบัติงานในสนามบินฯ</li>
	<li>มีการติดตั้งกล้องโทโมสแกน และเครื่องอินฟาเรดเทอร์โมมิเตอร์ รวมถึงการใช้อุปกรณ์วัดไข้แบบ Hand Held มาใช้ในการคัดกรองผู้โดยสารที่เดินทางมาจากประเทศจีนด้วยเที่ยวบินตรงมายังเกาะสมุย โดยด่านควบคุมโรคติดต่อ หากพบผู้โดยสารที่มีไข้ตั้งแต่ 38 องศา กองควบคุมโรคจะเปิดศูนย์บริหารภาวะฉุกเฉิน (EOC) และส่งแพทย์มารับผู้โดยสารเพื่อส่งต่อไปยังโรงพยาบาล</li>
	<li>ทางสนามบินฯ มีการประสานกับทางสมาคมท่องเที่ยวของเกาะสมุย ในการช่วยประชาสัมพันธ์ไปยังโรงแรมที่มีผู้โดยสารชาวจีนเข้าพัก โดยให้ช่วยสังเกตุ เฝ้าระวัง และถ้าพบผู้เข้าพักที่มีอาการบ่งชี้ ให้ติดต่อไปยังโรงพยาบาลทันที</li>
	<li>สนามบินฯ มีการจัดเตรียมเจลแอลกอฮอล์สำหรับผู้โดยสาร รวมทั้งเพิ่มความถี่ในการทำความสะอาดพื้นที่ต่างๆ อาทิ เคาน์เตอร์เช็คอิน ห้องรับรองผู้โดยสาร ห้องน้ำ เป็นต้น</li>
</ol>

สนามบินสุโขทัยและสนามบินตราด

<ol>
	<li>มีการติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานสาธารณสุขในพื้นที่</li>
	<li>มีการติดป้ายประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับโรคไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ให้แก่ผู้โดยสาร รวมถึงให้ความรู้กับพนักงาน และผู้ปฏิบัติงานในสนามบินฯ</li>
	<li>มีการติดตั้งจุดบริการเจลแอลกอฮอล์ล้างมือสำหรับผู้โดยสารและพนักงาน</li>
	<li>มีการสำรองหน้ากากอนามัย สำหรับผู้โดยสารและพนักงาน</li>
	<li>เพิ่มความถี่ในการทำความสะอาดพื้นที่บริการภายในสนามบิน อาทิ เคาน์เตอร์เช็คอิน ห้องรับรองผู้โดยสาร ห้องน้ำ</li>
</ol>

ทั้งนี้ บริษัทฯ คำนึงถึงความปลอดภัยของผู้โดยสารและพนักงานผู้ปฎิบัติงานอย่างสูงสุด และติดต่อประสานงานกับกระทรวงสาธารณสุขอย่างต่อเนื่องเพื่อติดตามสถานการณ์และมาตรการต่างๆ อย่างเคร่งครัด สำหรับผู้โดยสารที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม สามารถติดต่อได้ที่กรมควบคุมโรค หมายเลข 1422 ตลอด 24 ชั่วโมง

Bangkok-Airways-announces-precaution-and-prevention-plan-for-the-Novel-Coronavirus-2019-Pneumonia

Bangkok Airways announces precaution and prevention plan for the Novel Coronavirus 2019 Pneumonia

บางกอกแอร์เวย์ส แจ้งมาตรการเฝ้าระวังและเตรียมการป้องกันการแพร่ระบาด ของโรคปอดอักเสบจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่

11.2 如果任何有管轄權的法院、法庭、行政機構或當局認定這些條款與條件的任何部分非法、無效或不可執行，則該條款將在必要的範圍內從這些條款與條件中分割出來，並且在盡可能不修改這些條款與條件的任何其他部分的情況下無效，且這不會影響經修訂的條款與條件的任何其他規定，其他規定將繼續完全有效。

查看我們為您精選的精彩內容和通知

內裝物品/不超過限定數量的獨特物品

1. Indicate shipment description and wording of Lithium Battery in “Shipment Description“ field

關於我們

政策

客戶服務

1771