登入 加入 FlyerBonus

運輸條件

5.1 預訂要求

5.1.1 We or our Authorized Agent will record your reservation(s). Upon request, we will provide you with a written confirmation of your reservation(s).

5.1.2 個別價含限制或拒絕您更改或取消預訂的條款。

5.2 購票時限

If you have not paid for the Ticket prior to the specified ticketing time limit as advised by us or our Authorized Agent, your reservation may be cancelled.

5.3 個人資料

You recognize that your personal data has been given to us for the purposes of: making a reservation, purchasing a Ticket, obtaining ancillary/support services, developing and providing services, facilitating immigration procedures and formalities, and making data in connection with your travel available to government agencies for the purposes of inspection. For these purposes, you authorize us to retain and use such data and to submit the same to our own offices, Authorized Agents, government agencies, other Carriers or the providers of the aforementioned services.

5.4 座位

我們致力滿足您的預先座位要求,但我們不能保證提供任何指定的座位。即使您已登機,我們亦有權隨時分配或重新分配座位。此安排是基於運作、安全或保安需要。

5.5 再次確認預訂

5.5.1 Onward or return reservations may be subject to specific reservation reconfirmation time limits. 我們會通知您何時、如何和在哪裡再次確認。If reconfirmation is required and you fail to reconfirm your reservation, your onward or return reservation may be cancelled. However, if you advise us that you still wish to travel, and there is available seating on the flight, we will reinstate your reservation and transport you on the said flight. If there is no seat available on the flight, we will use our best efforts to transport you to your next or final destination.

5.5.2 You should check the reconfirmation requirements of other Carriers which you intend to use on your journey. If so required, you must reconfirm your reservation with the Carrier whose code appears for the flight in question on the Ticket.

5.6 取消其後預訂

Please be advised that if you do not show up for any flight without advising us in advance, your return or onward reservations may be cancelled. 但如您提前通知我們,我們不會取消您的後續航班預訂。

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software